mercredi 28 juillet 2010

madrasst el 7oreya, 7al9a V

Haya sidi 9omt sbe7 mrahwej
Lila kalba lilet el bere7, keyeni chrabt barcha… chneya hethi bled el kolha 7oryet w 7ou9ou9 , w el 7akem fiha yettaba9 3lih el 9anoun, w yath7ak, el markez le fih le zollat le dactilo, w 3andhom el 7oreya hethi el kol, b 4 ka3bet 7akem, w sa7afa tekteb ech t7eb w ness t9oul ech t7eb…

7aja me da5letch mo5i

Aya 9omt bessif, 3malt 9hiwti, cha3alt we7ed ctistou, w 93adet n5amem, za3ma natla3 el baba 3zizi, n9olou win bech net3alem din omha el 7oreya ena, ti hakom msakrin kol chay, lycee, el jem3a, cinema, el masra7, sa7afa l’internet? Win bech na3rfha w nchem ri7etha ena? Hani mchit el bled ness, fi beli 3andhom madrssa mte3 7oreya 9olt na9ra, 7ata bel flouss, libre ma3neha, ye5i chay, me famech…hani 9olt nemchi nchouf kifeh el 7oreya 7aja 5ayba w e5a w kaka, nal9aha chou3oub eli 3andha 3aycha fi ne3ma, 7ata zaweli fihom metfarhed, ba3d eli y9oul w y3aber, yetnafess, l9ithom 7ayin..
W ba3d 9olt le, me nmchilouch, nzid ndour, aya t3rfchi kifeh, 5ali nemchi el bolden at3ass menna, ;ahou baba 3zizi 9ali ken ta3ref ne3ma wel 7oreya eli enti fihom tawa te7med rabek, 5ater baba 3zizi, 3andou theorie, fi 3outh noghzrou leli 5ir menna bech n9admou, le noghzrou leli at3ass mena bech nzidou nwa5rou, w kol 3am ton9ess bled m lista mte3 eli at3ass menna, et ki nwaliw le5ranin? Le 3andou thi9a fi niger, et de toute facon, houwa 5 snin w ye5ou retraite, ma3adech mochkeltou la7keya.
Aya rekbetli w 9olt tawa el kourya chamaleya natla3
Aya sidi, kalamt chkoun w chkoun, w 3malt idin w se9in, w yedin omi mas3ab el visa mte3hom
Aya sidi selket fi visq lel jomhoureya cha3beya el koureya chamaleya, bon signe, déjà ham jomhoureya kifna
Aya sidi 5thit tayara fi etijeh matar pyongyang dawli, fi el voyage, jbedet dostour mte3hom mtarjem w bdit na9ra
Aya sidi el fasl 3 m dostour el kouri chameli : el jomhoureya el koureya chamaleya te5ou afkar jme3a semewhom ama me 3rafthomch axes 3le el ach5ass (mouhemnin ma3neha w fi centre el ehtimamet w el 3ineya el mawssoula) w 3le el 3a9ida thawreya wel hadaf menha ta7rir el joumou3 cha3beya
Heyel 5lass, chay ya3mel el kif, ti hay 3andhom el 7oreya hethom, wel hadaf mte3 9yam dawlethom houwa ta7rirhom, ti 3inaya zaghlet b dmou3, natla3chi ghalet ki jit hne, yatl3ou a9wa mel o5rin, za3ma hne yjibni rabi l sweb w nel9a madrasst el 7oreya ?
Aya kamalt na9ra, stana se3a, fi preambule mte3 dostour, 7atin eli Kim II sung houwa ra2iss el abadi, eyh el abadi lel jomhoureya, mouch mada el 7ayet, el abadi, weli weldou de facto, meli met bouh, houwa ra2iss
Chay ya3mel el kif, 3ad chbih, ye5i yothorli a7na el jomhoureya me fhemnehech, ti haw la7bib, eli jebelna wa7dou el este9lel, 7at rou7ou ra2iss mada el 7ayet, haw hetha eli 3andna tawa, na9ra 3lih 7at rou7ou ra2iss lel abad, za3ma zouz ghaltin, la7bib bourguiba w Kimm II sung zouz ghaltin ?
Aya sidi zedt nchouf, yezi m dostour w dsetra, yezi, trah chneya a7welha m3a el etifa9yet mte3 el 7oreya el 3alameya ?
Yaaaaaaaaaa ti hay msa7a7a 3le etifa9yet mte3 el 7oryet el assasseya w 7ou9ou9 el enssen w chay kbir, haw s7i7 9alou hollanda 9alou danmark, wa9tech na5ltou bark, 5ali nchouf hal bled eli el hadaf mel 9yem mte3ha houwa ta7rir cha3b el kouri, weli dostourha ya3mel sab3a w tes3a w tes3in kif
Aya sidi hbatna, meli fi el matar se3a t9oul kouri, ka3btin w ka3ba w 3bed wjouha makboussa, w l9it rou7i t9oul fi rass jdir, ness el kol tsi7 w t3ayet w tfarkess w tsseb, w tho7ka le, mela bouliss yetbassem wela yfadlk ?
W a7na tayara kemla 5 meness, fama 3al a9al 87 bouliss, aya sidi 4 sweye3 w noss bech 5rajna mel matar.
Taxi?? Anssa! Me famech taxiyet, ti me famech kraheb, s5ef 3leya we7ed meli jit m3ahom fi tayara, diplomate indounissi, 9ali ija nwaslek
Aya sidi hbatna west el bled, w l9it rou7i t9oul enkawer fi stade mt3i mouch fi exterieur, wjouh ma9boutha, ness temchi w roussha louta, meli 5rajna mel matar w tsawer ra2iss fi kol no9ba heya w njoum wel loun we7ed, kiran t9oul 515b ama juste zarga, la3bed el kol lebssa we7da, b kbarhom b sgharhom le fihom we7ed ya3ref yath7ak, wel kolha temchi tetlafet 3al imin w 3al issar, el 5ouf, ro3b fi el 3inin, yothorli 5ayfin 3le 7oryethom el kbira le ton9oss, m2ayssin, t9oul ken houma 3andhom el btala! Mala 7ala
W ye bou galb w ech fama boulisseya w 3asker, w apparament 5edmet civil heya bidha fi el 3alem el kol, el wa7id eli yebda yetchou7er 3al 3alem wa7dou hakeka w sennih sfor, me ykoun ken civil,fi kol jomhoureya fi el 3alem, yothorli men chourout 9yem el jomhoureya : civil eli yechri fi chbouk
Aya 7assilou wsselt lel hotel, wela el wkela, d5alt, me s5oun me famech, hbatet l reception nes2l w n3ar3er, rajel 9rib yboul 3le rou7ou, ye7lef w yetkatef eli 3andhom el me s5oun weli kol chay 3andhom, b fathl enjazet ra2isshom w bouh
Behi, ena nest5ayel, tla3et dawcht bel bered, w hbatet na3mel fi 9ahwa, nel9a receptionist ya7ki m3a zouz, w yghzorli
Jewni, salem salem, enti mnin w ech t7eb w ech ta3mel hne
9oltelhom chkoun syedetkom, aya 3le hek el kelma, chelouni, w rkebet fi bagua men teli, el kolha ri7et boul, w trace mte3 dam
Aya sidi da5louni el banya, jeni we7ed thaher mas2oul ghadi, 9ali ta3ref rou7ek win? 9otlou abab, markez, hani nchouf fi dactilo wel 3ssa men houni
Aya sidi jbed war9a w bde yes2el feya, chkoun b3athni, w 3andi mousawra wela le, w mnin jey w 3leh, w ba3ed 9ali hak sa7a7, jit noghzor nal9aha bel kouri, 9olt ma7ssoub, fi bledi mani sa7a7t manghir me 9rit bech just nrawa7 jet fi hethi?
Aya sidi saybouni 9odem el markez w nathreb 7 sweye3 bech na5let lel hotel
Aya fi bit l hotel, 7alit talvza, 9olt nchouf ech sar fi denya, ya bou galb w net9thef men blasti, ti hay touness sab3a, ti haw sofiene show.. ahhh juste guerd fi belvedere mte3hom, aya 93adet netfarej, me fhemt chay, ama fhemet eli cha3b hetha y7eb ra2issou barcha, la5bar el masra7yet el stade, kol chay fih taswirtou, 7ata el 7ajemma wel jazara, w ham ywariw fi nwemer t9oul belkchi enjazet
Aya sidi, 9olt n7el el pc nal9achi wifi, chay
S2elt reception, ama el mara hethi 3raft kifeh ns2lou 3ad, 9otlou na3ref eli 3ndkom internet, 3andkom kol chay, ama 3andi el 7a9 ena l etranger nconecti?
9ali ahbet, chamitha 9arssa, 9olt me yfoknich mel gorgeni mte3hom el mara hethi, hbatet, warani pc fi tarkina, mchit bech nconecti
Aya sidi el 7aja eli nenzel 3liha yjini pyong chi fla 404, eye y pyong chi fla houwa esm dala3 mte3 3ammar hne, ti hay internethom ki eli 3andna, kol chay 7ram? Kifeh 3amlin, 3andhom 5wenjeya y5awfou bihom hne zeda?
Mouch lezem, behi chbih 3andi chaine wa7da fi el bit? Les paraboles sont interdits, behi les radios? Les radios etrangeres sont interdits, behi jarayed, el jarayed etrangeres sont interdits, behi jarayed nationale ? madli zouz, wa7da esmha el 7oreya (ay tacheboh fi el asma2 houwa men wa7y sodfa) w lo5ra esmha thawra
Aya na9ra w ntarjem w noghzor m chobek, ye din omi, natla3chi ghalet fi el bled, ti hay nwemer w tsawer w chahadet t9oul eli ena fi a7ssen bled fi el 3alem, b fathl el 3inaya el mawssoula mte3 ra2isshom, noghzor m chobek t9oul fi 7abba m9ay7a fi termet el 3alem, natl3chi ghalet fi el bled zeda ??
W chihom haka, kol chay 3amlou ra2iss, el 9nater, el m3amel, el 5athara, etadchin, kol chay tebna w ta3mel w tguad b 9arar ri2assi, ti mela chbi din omhom 3amlin 7oukouma w wezra, 3ad b an9ess masrouf, tardouhom, blech bihom, houwa ra2iss ya3mel fi kol chay wa7dou, chneya lazmethom belehi ?
Aya 3awedt rja3t l reception, 9otlou n7eb n7awess kifeh na3mel ? 9ali 5outh tar5iss, men 3and chkoun? men 3and el markez eli yrassel el mou5abrat bech testachir el 7ezb bech t3adi el milaf el idaret el ejeneb bech …. Yezi yezi yezi, mouch lezem, mani na3rafha 7keyet tasari7 hethi..
Fakrni b weld 7oumti, chadou el 7akem, 3adewh mask sile7 abyath bi douni ro5ssa, aya sidi 3ada ayametou w 5raj, mche lel markez, chbik ? n7eb ro5ssa mte3 mask sile7 abyeth, bara rawa7 me famech ro5ssa .. 93ad mbahem meskin, ama mel kaf louwel fe9
Aya sidi 9olt netsarsseb ndour wa7di
Nal9aha tsawer wel ghnayet el watanya fi el kayess, w tsawer s snob w ta3thim w tamjid, je bouliss mte3 circulation ykalem feya, thaher 5ater manich mel bled, bogosse 3lihom, 9otlou men touness, me 3rafhech (7ata ena me abhamni, bled le talvza, le internet le jarayed, le radio mnin bech ya3ref meskin), ye din omi, touness touness touness ye 7elwa enti ye touness, chay ka3ba le, 9otlou touness mte3 el amn wal aman, chay, 93adet netfaker fi lo5ra mte3 lotfi bouchne9, eyh a7na el joud param param
Aya 7assilou lel mara thenya fi el bagua
W direct lel matar, law7ouni fi awel tayara tal3a , escale fi chine, w direct touness
Hani fi el bagga… w zeyed bech nkabech bech nlawej 3la madrasset 7oreya, hani ritha el 7oreya, tbahbir fi dostour, tbahbir fi el jarayed, sout we7ed, loun we7ed, ta3m we7ed, manther we7ed, w cha3b 3andou el 7oreya el motl9a fi enou y7ebou, wela ya3ch9ou, wela yethrab fih, wela ysendou
5ali no5rej men hal 7ofra inchouf ech bech yssir w ba3d ya3mel allah, au moins el 7aja el behya, eli j etais pas depayse, fi el jomhoureya el koureya.. juste el asemi wel degree mte3 el 7oreya tbadel chwaya w barah


To be continued..